|
|
FIRST NATIONS MARKET HOUSING FUND CMHC is seeking enthusiastic, qualified individuals to join the newly created First Nations Market Housing Fund team. The Fund will make it easier for First Nations families and individuals to obtain a loan to build, buy or renovate a house on reserve and settlement lands. It will increase the housing supply and provide these First Nations households with a means to build equity and generate wealth. The Fund staff will promote market-based approaches to housing and will assess interested First Nations to gain access to housing loans for their members. A total of eight employees will be employed by the Fund. Additional information can be obtained by visiting CMHC's website at cmhc.ca and by clicking on Aboriginal (The First Nations Market Housing Fund). We are looking for a highly motivated, experienced team player, committed to making a difference, to join this team in Ottawa, Ontario. If you have financial services experience and are interested in making this new, innovative approach to housing for First Nations a reality, then this may be the place for you. If you see yourself in the following position, we would be pleased to consider your application. Senior Business Development Officer
Interested candidates can find more information on these positions by visiting Canada Mortgage and Housing Corporation's Web site at www.cmhc.ca and clicking on Careers. The deadline for submitting your application is March 28, 2008. We sincerely thank all candidates for their interest; however, only those selected for an interview will be contacted.
FONDS POUR LES LOGEMENTS La SCHL est à la recherche de personnes enthousiastes et qualifiées pour une équipe récemment formée : celle du Fonds pour les logements du marché destinés aux Premières nations. Le Fonds facilitera l'obtention d'un prêt pour les familles et les particuliers des Premières nations afin de leur permettre de bâtir, d'acheter ou de rénover une maison sur des terres des réserves ou octroyées aux termes d'une entente. Il permettra d'accroître l'offre de logements et procurera aux m?nages des Premières nations un moyen d'accumuler un avoir propre et de générer de la richesse. Le personnel affecté au Fonds fera la promotion de la création de logements du marché et évaluera les Premières nations intéressées à obtenir des prêts à l'habitation pour leurs membres. En tout, huit personnes seront employées par le Fonds. De plus amples renseignements sont disponibles sur notre site Web, à l'adresse schl.ca, section Autochtones (Fonds pour les logements du marché destinés aux Premières nations). Pour cette équipe travaillant à Ottawa (Ontario), nous recherchons une personne très motivée et chevronnée, ayant un esprit d'équipe bien développé, et déterminée à faire une différence. Si vous avez de l'expérience en services financiers et souhaitez mettre en pratique cette méthode tout à fait novatrice visant la création de logements pour les Premières nations, le poste ci-dessous pourrait vous convenir. Si vous considérez que vous êtes apte à occuper ce poste, nous serons heureux d'étudier votre candidature. Agent principal, Développement des affaires Pour obtenir des renseignements supplémentaires sur ces postes, visitez le site Web de la Société canadienne d'hypothèques et de logement au www.schl.ca et cliquez sur la rubrique Carrières. La date limite pour poser votre candidature est le 28 mars 2008. Nous remercions tous les candidats de leur intérêt;
toutefois, nous ne communiquerons qu'avec les personnes sélectionnées
pour une entrevue. |
|
|
|
||