Aboriginal Community Development Officer

WINNIPEG (MANITOBA),
SASKATOON (SASKATCHEWAN),
EDMONTON (ALBERTA)

The Correctional Service of Canada (CSC) has employment opportunities to provide Aboriginal services to federally sentenced offenders. Duties may include presentations on Section 84 of the Corrections and Conditional Release Act to the management and staff as well as Aboriginal Community organizations. Positions exist in Winnipeg (MB), Saskatoon (SK), and Edmonton (AB). In addition, we offer an excellent benefit package and superannuation plan.

Please refer to www.jobs.gc.ca and select "Jobs Open to the Public" and "Jobs in your region" for more information on the application process.

Applications must be submitted by June 15, 2008.

Please direct any questions to 501staffing@csc-scc.gc.ca.

WINNIPEG (MANITOBA),
SASKATOON (SASKATCHEWAN),
EDMONTON (ALBERTA)

Le Service correctionnel du Canada (CSC) offre des possibilités d'emplois dans le domaine des services offerts aux Autochtones purgeant une peine de ressort fédéral. Les tâches peuvent comprendre des exposés sur l'article 84 de la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous conditionà l'intention de la direction, du personnel et d'organismes communautaires autochtones. Les postes sont offerts à Winnipeg (Man.), à Saskatoon (Sask.) et à Edmonton (Alb.). Il est à noter que nous offrons un ensemble d'avantages sociaux et un régime de retraite des plus intéressants.

Veuillez consulter le site www.emplois.gc.ca, cliquer sur «Postes ouverts au public», puis sur «Postes dans votre région» pour obtenir de l'information plus détaillée au sujet du processus de présentations des demandes d'emploi.

Vous devez nous faire parvenir votre demande au plus tard le 15 juin 2008.

Veuillez transmettre toute question par courriel à l'adresse suivante : 501staffing@csc-scc.gc.ca